portada Monografia 12